Gaza en crisis. Reflexiones sobre la guerra de Israel contra los palestinos
Bajo el título genérico de Gaza en crisis, Noam Chomsky e Ilan Pappé reflexionan sobre las distintas formas de violencia que, desde hace más de sesenta años, Israel emplea con los palestinos.
Sus voces, de las más autorizadas, poseen registros distintos: en
Chomsky, Israel/Palestina es un epítome de la visión imperial del
capitalismo estadounidense; para Pappé, historiador israelí, es materia
de estudio y de supervivencia moral. Según Chomsky, somos cándidos:
siempre tendemos a "infravalorar la eficacia de la violencia", lo útil
que es para el que la ejerce. Conforme a su análisis, el Estado de
Israel se ha construido apostando una y otra vez por el expansionismo y
la colonización frente a la seguridad. En los momentos decisivos
(partición de 1947, guerra de 1967, invasión del Líbano en 1982,
masacres de Gaza de 2008-2009) la brutalidad ha sido la estrategia
israelí contra la "amenaza" de un acuerdo político. Los réditos de esta
violencia han sido múltiples: confiscación imparable de territorios,
limpieza étnica sostenida, política de hechos consumados, alienación de
la ciudadanía israelí, militarización de la vida pública. Incluso en el
plano de las relaciones internacionales Israel ha conseguido legalizar
de facto su ejecutoria, gracias al apoyo de Estados Unidos. El libro,
que va alternando capítulos de cada autor, no es precisamente monocorde.
La apuesta ilusionada de Pappé por un Estado único, multiconfesional y
multiétnico, de resonancias binacionales, que parta de la reparación
histórica, moral y legal de la Nakba (la limpieza étnica de Palestina de
1948), no casa con el escepticismo general de Chomsky. Para Pappé, el
problema no es sólo la negación de la Nakba histórica, sino su continua
actualización, hoy manifiesta en la guetización de Cisjordania y en la
mera idea del desplazamiento forzoso de los palestinos israelíes. Ante
esta situación, Pappé se transforma en activista que explica y defiende
los beneficios del boicot académico y económico a Israel. Chomsky, si
acaso, confía en Gaza, en su historia de resistencia agónica, para que
no se produzca el politicidio, el asesinato de Palestina como nación,
que él, siguiendo al sociólogo israelí Baruch Kimmerling, pronostica.
Gaza en crisis. Reflexiones sobre la guerra de Israel contra los palestinos
Noam Chomsky e Ilan Pappé
Edición de Frank Barat
Traducción de Miguel Marqués
Taurus. Madrid, 2011
308 páginas. 19,95 euros
Gaza en crisis. Reflexiones sobre la guerra de Israel contra los palestinos
Noam Chomsky e Ilan Pappé
Edición de Frank Barat
Traducción de Miguel Marqués
Taurus. Madrid, 2011
308 páginas. 19,95 euros
Luz Gómez García, Diario El País - España
No hay comentarios:
Publicar un comentario